诗词歌赋需要文学天赋，但是作为足球通讯员，我们的基本要求是对足球的绝对热爱，还有对工作的绝对责任心。

————————————------------------------------------------------------------------------------

急招国内足球通讯员

如有意愿应聘国内足球通讯员的请将简历发送至：bjxutao@corp.netease.com

————————————------------------------------------------------------------------------------

一、作为一名国际足球通讯员，需要具备怎样的能力？

1、了解国际足球。这是最基本的要求，就算您是专攻英超联赛的通讯员，也必须至少了解五大联赛基本情况。不然在翻译转会新闻的时候很有可能发现知识面的短板，导致新闻内容单薄。

2、对于特定联赛有深入了解。术业有专攻，英超、西甲、意甲、德甲、法甲，欧洲五大联赛肯定要有您特别熟悉的联赛（简历注明），对自己的主队深入了解更是必修课。

3、具备充裕的上网时间。一天工作24小时？NO！我们不是血汗工厂，我们也知道充裕的休息时间对于通讯员写稿质量的影响。但至少希望您在比赛日以及日常有充分的时间和编辑沟通及阅读，服从编辑安排。

4、具备过硬的外语能力。英语过大学四级是必须的，会西班牙语、德语、意大利语、法语是加分的。工作性质决定，不懂外语是无法担任国际足球通讯员责任的！

5、扎实的中文写作功底。翻译不是简单的语言转换，还要将其转化成符合国人阅读习惯的文章。不求您具备大文豪的写作能力，但是新闻信息完整、语句通顺是基本要求。

6、具备相关工作能力。毫无疑问，能够成为优秀通讯员的都是资深球迷，但并不是每一个资深球迷都知道如何写稿。如果您有相关工作的经历，那么将会在竞争中有更大优势。

二、成为网易体育国际足球通讯员，您能得到什么？

1、在同行业中更具竞争力的薪酬。如果您已经有一份稳定的工作，那么您的生活将会更加舒适。设想一下，边看球边赚钱的工作还有什么？

2、有机会成为网络上的著名写手。生活中大家都是平凡人，但是您有机会在网络上成为著名写手，发表自己的看点，甚至成为球迷领袖！当然，被黑也是常有的事情。

3、助你熟悉网络新闻操作。提供新闻写作实习平台，甚至有机会加入网易体育的编辑团队。写出有逼格、有深度、有水准的文章是我们的目标。

4、快乐与成就感。如果您真心热爱足球，那么您会发现这份工作有着无比的快乐。您可以站在自己喜爱球队的角度发声，这是一件多么有成就感的事情！

三、您的主要任务

通讯员的任务就是写稿。稿件按照稿源不同可分为原创稿和翻译稿两大类。

原创稿：又可细分为比赛稿和非比赛稿。

比赛稿包括战报、赛中动态/声音、球员特写、战术分析/评论、赛后声音等。

非比赛稿包括日常资讯、针对大事件的评论/分析/历史回顾、根据编辑安排撰写的专题稿等。

翻译稿：外媒发布的各类稿件；推特、Facebook、isntagram和tumblr等社交网络上球员、记者、专家的动态、声音。

有兴趣加入团队的同学请将自己的中文简历发送至bjxutao@corp.netease.com

邮件标题请用“XXX应聘网易国际足球通讯员”

特别提示：

简历请尽量体现招聘要求内容，如有相关工作经验请将个人作品或链接附在简历中（PS：用纯文本格式直接发送邮件，不要使用附件，以防邮件被误杀）